- - -
生灵:百姓;涂:泥沼;炭:炭火。人民陷在泥塘和火坑里。形容人民处于极端困苦的境地。
[the people are plunged into an abyss of misery] 形容人民处于极端困苦的境地